Histoire
De Sokolov à Differdange : «Je souhaitais que les élèves ressentent la valeur de l'amitié internationale»
Lucie Klarnerová, enseignante et historienne, originaire de Sokolov, ville de République tchèque, a développé un projet scolaire entre le Luxembourg et son pays autour de la figure historique de Jean l'Aveugle. Entretien.
Comment avez-vous connu l'histoire de Jean l'Aveugle ?
Lucie Klarnerová : Je suis une grande passionnée d'histoire. J'ai découvert Jean l'Aveugle ou Jean de Luxembourg durant ma jeunesse. J'ai toujours été fascinée par sa vie extraordinaire, son courage, ses ambitions politiques et son héritage européen. Pour moi, c'était un peu comme «mon héros». Plus tard, j'ai décidé de consacrer le sujet de mon mémoire de maîtrise à sa vie et son héritage.
Jean de Luxembourg est-il une figure historique connue en République tchèque ?
Oui, il est très connu. Dans notre pays, son image a souvent été plus complexe. Pendant des siècles, il a fréquemment été dépeint comme un roi étranger, éclipsé par son fils, l'empereur Charles IV. C'est son fils qui est représenté chez nous comme une figure héroïque. Alors qu'au Luxembourg, c'est bien la figure de Jean l'Aveugle qui est vénérée.
Pourquoi existe-t-il de telles différences de représentations entre ces deux pays ?
Jean l'Aveugle a passé peu de temps dans le royaume tchèque, ce qui pourrait expliquer le manque d'affection des Tchèques à son égard. Il est vrai qu'il n'était pas aimé des conteurs de l'époque. Ce que nous voyons dans les récits du passé. C'est au cours de mes études que je me suis de plus en plus intéressée aux différences remarquables entre les perceptions tchèque et luxembourgeoise de ce souverain médiéval.
C'est à partir de ces différences de perceptions et représentations que vous avez lancé en 2025 un projet scolaire entre la République tchèque et le Luxembourg.
J'ai contacté un historien luxembourgeois qui m'a mise en relation avec sa femme, une enseignante de Differdange. Nous avons décidé ensemble de mettre en connexion nos deux classes pour réaliser un projet. Celui-ci impliquait mes élèves tchèques, âgés d'environ 12-13 ans, de l'école Sokolov, et des élèves de l'École internationale de Differdange et d'Esch-sur-Alzette au Luxembourg.
Quels étaient les objets ou œuvres réalisés par les élèves luxembourgeois et tchèques ?
Ils ont créé des affiches historiques, des frises chronologiques illustrées, des dessins héraldiques et des représentations artistiques de sa vie. Ils ont exploré le symbolisme des lions tchèque et luxembourgeois et découvert comment un souverain médiéval pouvait unir deux pays européens modernes.
L'un des aspects les plus enrichissants a été l'échange de lettres entre les élèves tchèques et luxembourgeois. À travers ces lettres, les enfants ont partagé leurs découvertes, posé des questions et exprimé leurs points de vue sur une figure historique appartenant au patrimoine des deux nations.
Quels ont été les bénéfices pour vos élèves ?
Pour mes élèves tchèques, ce fut une expérience extraordinaire de réaliser que des enfants du même âge, vivant à des centaines de kilomètres de distance, étudiaient et discutaient du même roi. Avant le projet, ils ne connaissaient Jean l'Aveugle que comme le père de Charles IV.
Le projet leur a apporté de nouvelles connaissances : sa naissance au Luxembourg, son courage, sa cécité au moment de sa mort en France, et son lieu de sépulture au Luxembourg. Beaucoup d'élèves considèrent désormais Jean l'Aveugle comme leur roi préféré et ont exprimé le désir de visiter le Luxembourg.
Beaucoup d'élèves considèrent désormais Jean l'Aveugle comme leur roi préféré
Et pour ceux du Luxembourg ?
Les élèves luxembourgeois, quant à eux, ont enrichi cet échange de leurs connaissances, de leur enthousiasme et de leur fierté pour l'histoire de leur pays (…). Bien que les enfants ne se soient pas rencontrés en personne, ils ont tissé des liens authentiques grâce à l'histoire, la créativité et la correspondance.
Quel était, in fine, l'objectif de ce projet scolaire entre les deux nations ?
L'objectif n'était pas simplement d'enseigner aux enfants des dates et des événements historiques. Je souhaitais qu'ils découvrent les liens entre leurs histoires nationales et qu'ils ressentent la valeur de l'amitié internationale. Les élèves tchèques ont mené des recherches sur l'enfance de Jean sans Terre, ses origines luxembourgeoises, son mariage avec Élisabeth de Bohême, son règne en tant que roi de Bohême, son héritage politique et culturel, et sa mort à la bataille de Crécy en 1346.
Je souhaitais que mes étudiants comprennent que les figures historiques peuvent être perçues différemment selon les nations, et que ces différences offrent une opportunité de dialogue plutôt que de division.
Mes voyages au Luxembourg ont renforcé cette ambition. Me tenir devant le tombeau de Jean dans la cathédrale Notre-Dame de Luxembourg fut particulièrement émouvant. En tant qu'historienne tchèque, je me suis sentie profondément liée à une figure qui avait uni nos pays près de sept siècles auparavant.
Vous avez été également en lien avec la famille grand-ducale ?
J'avais déjà contacté la famille grand-ducale par le passé. Suite au projet, les élèves ont reçu des cartes signées du Grand-Duc Guillaume et de la Grande-Duchesse Stéphanie. La Cour s'est dite très émue face à l'engagement des enfants sur cette figure historique.
Ce projet va-t-il perdurer dans le futur ?
J'espère pouvoir développer d'autres idées pour continuer à promouvoir l'héritage de Jean l'Aveugle et le rendre plus accessible au grand public.