A Villerupt, près de 8 000 élèves plongent dans le cinéma italien

Depuis la rentrée, ce lundi 2 novembre, les groupes scolaires se succèdent dans les deux salles de projection de l’Arche et dans celle de l’hôtel de ville. Jeudi 5 novembre, près de 1 000 collégiens et lycéens ont convergé depuis les quatre coins de la Lorraine. Au total, environ 8 000 élèves auront pris part à cette 49^e édition du festival. En amont, tout se prépare dès septembre.

Sylvie Adam coordonne l’accueil des groupes, scolaires comme associatifs. À la mi-septembre, elle écrit à Pascal Iallonardi, président de la commission italien de l’académie Nancy-Metz. Il relaie l’invitation aux établissements, qui s’inscrivent pour une ou deux séances — généralement deux — au tarif de 7 € par élève.

Les établissements ne composent pas librement leur programme. La sélection est préparée par le pôle image du festival, puis validée avec Pascal Iallonardi. Cette année, tous découvrent Napoli - New York. Les collégiens voient aussi Oddio l’estate , tandis que les lycéens assistent à Antartica.

Malgré l’affluence de cette semaine, le nombre d’élèves est en baisse depuis quelques années, constate Sylvie Adam. « Les établissements règlent souvent avec le Pass Culture, qui a été raboté par la Région », regrette-t-elle. Les frais de transport pèsent aussi lourd.

«Un symbole important»

Veronica Parisi, professeure d’italien au lycée Jean-Moulin de Revin, dans les Ardennes, craint de ne bientôt plus pouvoir faire le déplacement avec ses classes. Pour elle, la sortie dépasse l’apprentissage de la langue. « Je peux très bien faire passer des films dans ma salle de classe. Mais participer au festival est un symbole important, en vue de l’histoire de l’immigration italienne dans cette partie de la Lorraine », souligne-t-elle.

Ses élèves viennent de voir Napoli - New York. Le choix peut surprendre : les personnages parlent surtout en dialecte napolitain. Mais le film fait écho au programme d’histoire des élèves de première en classe euro, consacré à l’immigration italienne en France. Il raconte le départ de deux enfants orphelins vers les États-Unis, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, loin des récits de mafia popularisés par Le Parrain.

« Ce sont deux enfants orphelins, l’histoire est très touchante », raconte Océane, élève de seconde. Emma, sa voisine, a elle aussi aimé leur aventure. Elle reconnaît s’être appuyée sur les sous-titres en français, mais se réjouit d’avoir compris certaines phrases à l’oreille.